Descripteurs
Documents disponibles dans cette catégorie (6)



![]()
Article : texte imprimé
Marianne Brouard, Auteur ; Martine Silber, Auteur |En Afrique et aux Antilles, la langue française est celle du colonisateur, mais c'est aussi celle dans laquelle, les humiliés reconquièrent leur identité et paradoxalement leur diversité. Pour répondre de cette ambiguité, Léopold Sédar Senghor, [...]![]()
Article : texte imprimé
Profil général des Caraïbes caractérisé par un contexte d'instabilité et de dépendance tant économiques que sociales et politiques. Démographie et importance du mouvement d'émigration vers l'Amérique du Nord ou l'Europe de l'Ouest. La langue cré[...]![]()
Article : texte imprimé
Pierre Sorgue, Auteur ; Pablo Bartholomew, Photographe |L'image cliché de l'île Maurice est souvent le sable blanc et les douceurs du lagon. Cette île de l'Océan Indien est riche en peuples venus d'Europe, d'Afrique et d'Asie. La diversité s'inscrit dans les paysages, le mélange des langues. Cette an[...]![]()
Article : texte imprimé
François Lassagne, Auteur |Présentation du processus de naissance de créoles dans le monde, langues issues de la transformation d'une langue européenne par des populations dominées (colonisés, esclaves). Théories en présence chez les linguistes. Intérêt de l'étude des cré[...]![]()
Article : texte imprimé
Les départements d'outre-mer sont terres de paradoxe et leur littérature est à l'image de ces contradictions. Délaissant les "mythologies de l'ailleurs", elle s'ancre sur leur insularité composite, osant dire la richesse de leur langue, le créole![]()
Article : texte imprimé
Caractéristiques et thèmes de la poésie des Antilles et de la Guyane. L'expression par cette poésie d'une spécificité et d'une identité antillaises : entretien avec l'écrivain Daniel Maximim. Publication de 25 textes d'auteurs antillais et guyan[...]