Descripteurs
> 1125 monde > monde > Asie > Extrême-Orient > Asie du Sud-Est > Japon
JaponSynonyme(s)archipel japonaisVoir aussi |
Documents disponibles dans cette catégorie (457)
Article : texte imprimé
Martine Valo, Auteur |Une authentique bâtisse des montagnes du Japon a été remontée dans une galerie du Musée de l'Homme à Paris. Visite guidée.Article : texte imprimé
Reportage sur la maison japonaise de kiso installée au Musée de l'homme à Paris en 2009 : logis traditionnel japonais.document électronique
Photographies commentées, épreuves sur papier albuminé coloriées. Ouverture du Japon durant la deuxième moitié du 19e siècle, création de la société japonaise de photographie. Clichés, témoignages d'une civilisation qui s'efface.Article : texte imprimé
Gérard Vindt, Auteur | Alternatives économiques |Retour sur le putsch militaire qui redonne le pouvoir à l'empereur au Japon au 19e siècle : la réorganisation du territoire par la nouvelle administration et la modernisation de la société et de l'économie japonaises ouvertes au monde après deux[...]Article : texte imprimé
Analyse de la colonisation japonaise en Corée de 1905 à 1945. La période précoloniale à partir de 1876. La transformation du royaume de Corée en protectorat japonais en 1905 et son annexion en 1910. Les dispositifs juridiques et politiques qui p[...]texte imprimé
Tallandier 1979L'amérique des années 20, la crise de 1929, l'accession d'Hitler au pouvoir, La Chine, le Japon, l'URSS de Staline.Article : texte imprimé
Retour sur les mouvements de citoyens au Japon, au début des années 1970, qui luttent contre la pollution et pour la santé publique : l'origine de l'organisation des mouvements antipollution (anti-"kogai"), leurs actions ; les relais politiques [...]Article : texte imprimé
Présentation des évènements et des mécanismes qui, au Japon, en Corée et en Thaïlande, ont provoqué une crise financière (1997), ont ébranlé l'équilibre économique et menacé le système bancaire.Article : texte imprimé
Présentation du maître de l'estampe japonaise Katsushika Hokusai lors d'une rétrospective qui lui est consacrée au Grand Palais : la carrière de l'artiste, ses oeuvres, ses croquis.Article : texte imprimé
Rencontre, en 2009, avec Takeshi Kitano, acteur, réalisateur, scénariste, auteur, producteur, peintre, et monteur : son parcours personnel, son parcours professionnel, son rapport à l'image, son oeuvre artistique. Encadré : présentation de l'ouv[...]document électronique
Présentation d'une sélection de romans et de mangas, écrits ou non par des Japonais, aidant à mieux comprendre le Japon.document électronique
Présentation de la série d'estampes "Les cinquante trois relais du Tôkaidô" réalisée par Utagawa Hiroshige au 19e siècle : le thème de du Tôkaidô, une route majeure du Japon à l'époque Edo.Article : texte imprimé
Dans Asahi Shimbun [presse japonaise], point de vue sur l'utilisation du mot "kizuna" (lien social) comme un outil marketing au Japon pendant l'année 2011 : le type de produits vendus grâce à cet idéogramme, des excès, le rôle de la catastrophe [...]Article : texte imprimé
Agnès Deyzieux, Auteur |Analyse de la passion des adolescents pour les mangas.Article : texte imprimé
Evelyne Jardin, Auteur |Trois sociologues répondent à des questions sur les pratiques alimentaires aux Etats-unis, au Japon et en Allemagne.Article : texte imprimé
Analyse de lévolution des relations internationales de lAustralie, notamment avec les Etats-Unis, la Chine, la Grande-Bretagne et le Japon, depuis le début du 20e siècle jusqu'aux années 1960. Carte : relations économiques et interventions mil[...]Article : texte imprimé
Présentation et analyse du film "Contes du hasard & autres fantaisies" du cinéaste japonais Ryusuke Hamaguchi : trois histoires courtes marquées par des personnages féminins centraux.Article : texte imprimé
Présentation du manga "L'âme du Kyudo" du Japonais Hiroshi Hirata, bande dessinée épique parue en 1969, appartenant au genre "jidaigeki" (récit historique et d'aventure de samouraï, aux nombreux rebondissements). Résumé, style et thématiques abo[...]Article : texte imprimé
Reportage, en 2010, sur l'écrivain belge Amélie Nothomb : ses origines et ses voyages de fille d'ambassadeur, ses liens privilégiés avec le Japon, sa vie en Belgique.Article : texte imprimé
Les Etats-Unis et le Japon entretiennent des relations politiques et commerciales fortes depuis la capitulation du Japon, en 1945. Malgré une industrie manufacturière concurrentielle, le Japon n'a pas su adopter les réformes financières et comme[...]Article : texte imprimé
Mathieu Macheret, Auteur ; Koji Fukada, Auteur | Le Monde Editions |Dossier consacré aux films Suis-moi je te fuis et Fuis-moi je te suis, un diptyque du réalisateur japonais Koji Fukada qui décrit la relation chaotique d'un couple dans une société japonaise corsetée et masculiniste, qui encourage la partiti[...]document électronique
Portfolio commenté permettant de revenir un an après sur certains lieux photographiés lors du raz-de-marée et de l'accident nucléaire de Fukushima, au Japon en 2011.Article : texte imprimé
Après une période d'essor économique et social, le Japon connaît depuis le début des années 1990, un épisode de récession. La fragilité des marchés boursiers mondiaux, la spéculation foncière, la baisse des investissements, la puissance des gran[...]Article : texte imprimé
Point sur l'influence de "Voyage vers l'ouest", roman chinois du 16e siècle, sur les mangas japonais.document électronique
L'apparition de l'estampe ukiyo-e au Japon, à l'époque d'Edo (1603-1868). Le Japon à l'époque Edo : ses caractéristiques, sa société, l'effervescence urbaine ; l'origine et l'essor de l'estampe, ses caractéristiques, les recherches menées sur l'[...]Article : texte imprimé
Le point sur la stratégie d'entreprise de la société holding japonaise SoftBank en matière d'investissements, notamment dans les nouvelles technologies.Article : texte imprimé
Comment l'invasion meurtrière par le Japon de la région chinoise de Nankin, de 1937 à 1945, a encore des répercussions sur les relations diplomatiques entre les deux pays et avec les Etats-Unis.Article : texte imprimé
Xavier Mellet, Auteur | Alternatives économiques |Analyse de Xavier Mellet, professeur associé à l'Université Waseda de Tokyo, à propos de la situation politique au Japon et du bilan de la gouvernance du premier ministre Shinzo ABE, remplacé par Yoshihide Shuga.Article : texte imprimé
Dossier consacré à l'aide apportée par le CEA au chantier d'assainissement-démantèlement entrepris par le Japon suite à l'accident nucléaire de Fukushima en 2011. Retour sur les circonstances de la catastrophe. Expertises et solutions innovantes[...]document électronique
France 24 2019Reportage vidéo sur la reprise de la pêche commerciale de la baleine, de nouveau autorisée au Japon après une interdiction de plus de 30 ans.document électronique
Dossier consacré aux volcans au Japon. Risques et cas d'éruption volcanique ; surveillance des volcans qui font partie intégrante de l'identité du pays ; leur pouvoir d'attraction sur la population (mont Fuji, Sakurajima, Aso-San, mont Zaô, mont[...]Article : texte imprimé
Présentation de l'architecture japonaise contemporaine, à l'occasion de deux expositions qui lui sont consacrées au Centre Pompidou et au Pavillon de l'Arsenal à Paris en 2017 : caractéristiques des différentes décennies, sources d'inspiration, [...]Article : texte imprimé
Agnès Deysieux, Auteur |Dossier consacré aux mangas : définition, leur place dans la culture japonaise, leur spécificité, leur influence sur la production de bande dessinées en France. Séquence de travail sur l'analyse d'images de mangas. Bibliographie détaillée illustrée.Article : texte imprimé
Point au sujet des données collectées par les sondes japonaise Hayabusa-2 et américaine Osiris-Rex sur les astéroïdes Ryugu et Bénou : les publications par les équipes des deux missions spatiales dans les revues scientifiques "Science" et "Natur[...]Article : texte imprimé
Représentation cartographique du Japon : de 1970 à 1990, le pays connaît une période de croissance dans tous les domaines de l'économie ayant entraîné une hausse du niveau de vie ; à partir des années 1990, tous les indicateurs montrent une bais[...]document électronique
Zoom Japon 2015Dossier consacré à la reconstruction de la ville d'Ishinomaki, au Japon, quatre ans après le séisme et le tsunami du 11 mars 2011. Les pertes humaines et matérielles subies, le plan de reconstruction décennal, l'utilisation encore importante des[...]Article : texte imprimé
Le point sur les robots de service au Japon : le développement de la robotique dans ce pays ; l'apparition de robots sociaux et humanoïdes ; les constructeurs et la multiplication des projets ; les principaux problèmes techniques ; les robots da[...]document électronique
Témoignages sur les conditions de travail des "liquidateurs", ouvriers chargés de la décontamination de la centrale nucléaire accidentée de Fukushima, au Japon : les doses d'irradiation reçues par les ouvriers sous-traitants d'ATOX, leurs condit[...]document électronique
Présentation de la vie et de l'oeuvre de l'artiste japonais Andô Hiroshige. Caractéristique de son oeuvre, approche poétique de la nature qui montre des sites et vues urbaines tout en saisissant sur le vif des scènes de genre. Ses séries de vues[...]document électronique
Présentation de la vie et de l'oeuvre de l'artiste japonais Katsushika Hokusai. Les principaux noms d'artiste et pseudonymes sous lesquels il a signé ses oeuvres et qui ponctuent ses périodes stylistiques les plus importantes correspondant aux g[...]Article : texte imprimé
Présentation de l'artiste japonaise Aya Takano : carrière, graphisme de son univers et de ses personnages, ses sources d'inspiration manga, ses oeuvres (tableaux, planches de manga).Article : texte imprimé
Dans The Australian [presse australienne] en 2012, extraits d'un reportage au sujet de la chasse à la baleine par les baleiniers japonais : les enjeux économiques pour la ville de Shimonosecki, au Japon ; la tradition japonaise ; l'action de l'o[...]Article : texte imprimé
Analyse historique et stratégique des tensions entre la Chine, le Japon et les Etats-Unis relatives à l'administration, la souveraineté et l'exploitation de l'archipel des îles Senkaku / Diaoyu, situé en mer de Chine. Encadré : le point sur l'ax[...]document électronique
Evolution de la représentation de la femme dans les estampes japonaises : à la fin du 17e siècle la monochromie et un style issu de la calligraphie caractérisent les dessins de femmes du peintre Moronobu ; au cours du 18e siècle, diffusion des p[...]Article : texte imprimé
Mamoru Hosoda, Personne interviewée ; Pascal Pinteau, Intervieweur | Muttpop |Dans Geek (037, 12/2021)Entretien avec le réalisateur japonais Mamoru Hosoda pour son film d'animation "Belle" : son choix de réaliser sa version de "La Belle et la Bête", les effets de la pandémie sur le film, ses personnages, la complexité de Belle, la question de l'[...]document électronique
Dossier consacré aux bikers au Japon. Bref historique des constructeurs japonais de moto. Interview du journaliste et motard Shin Ikeda, passionné de Harley Davidson : ses débuts comme motard, les "bôsôzoku" bandes de motards japonais et les rai[...]Article : texte imprimé
Dossier consacré à la société japonaise, à l'occasion de l'entrée du pays dans l'ère Reiwa avec le nouvel empereur en 2019. Les points de vue des économistes Sébastien Lechevalier et Sachido Kuroda, et des politistes Mari Miura et Toru Yoshida s[...]Article : texte imprimé
La criminalité organisée, notamment au Mexique, en Russie, en Thaïlande et au Japon, a contribué, en investissant les paradis bancaires et fiscaux, à renforcer la bulle spéculative à l'origine des crises financières dans ces pays à la fin des an[...]Article : texte imprimé
Rencontre avec le groupe de rock americano-japonais Blonde Redhead à l'occasion de la sortie de leur album "Sit down for dinner" : la présentation des membres du groupe ; leur place dans le monde du rock alternatif américain ; le long processus [...]Article : texte imprimé
Retour sur les origines de la guerre sino-japonaise, ou guerre de quinze ans : le faux attentat fabriqué par les Japonais conduisant à l'invasion de la Mandchourie en 1931 ; les différents facteurs aggravant la tension régionale, politique ultra[...]Article : texte imprimé
Présentation de l'oeuvre du réalisateur japonais Teinosuke Kinugas au festival II Cinema Ritrovato, à Bologne : la programmation du festival ; le portrait et la carrière de Teinosuke Kinugas ; son travail d'acteur et ses rôles de "onnagata" ; se[...]document électronique
Présentation du bunraku (ou ningyo-jôruri) : caractéristiques de cette forme de théâtre utilisant des marionnettes de grande dimension ; le bunraku est associé au jôruri, complainte composée au 15e siècle, à partir du Jôruri-hime monogatari, rom[...]Article : texte imprimé
Présentation du spectacle Arc, créé par le chorégraphe japonais Usio Amagatsu et interprété par la compagnie de danse butô, Sankai Juku : lesprit dArc et la conception de la danse de Usio Amagatsu ; ses différentes créations.Article : texte imprimé
Daphné Bétard, Auteur ; Cyril Dumas, Auteur | Beaux-arts magazine |Dossier consacré aux oeuvres d'art érotiques censurées. Les écrits et estampes japonaises pornographiques (shunga) réalisées aux 18e et 19e siècles ; leur exposition et la question de leur censure. Les oeuvres d'art érotique antique détenues par[...]Article : texte imprimé
Reportage sur des jeunes japonais qui pratiquent la calligraphie, à Saitama, près de Tokyo. L'entraînement régulier à tracer des kanjis, les idéogrammes japonais ; l'impact positif sur la concentration ; les relations d'entraide et de partage ; [...]Article : texte imprimé
Caroline Gardin, Auteur |Rencontre avec des lycéens japonais qui pratiquent l'art de la calligraphie.Article : texte imprimé
Dans Tokyo Shimbun [presse japonaise], retour sur les discriminations dont ont été victimes aux Etats-Unis, entre 1941 et 1945, les citoyens américains d'origine japonaise, nés au Japon (Issei), ou nés aux Etats-Unis de parents japonais (Nisei) [...]Article : texte imprimé
Le point sur une étude menée sur les tombes d'empereurs japonais bâties entre le 3e siècle et le 7e siècle : les formes et les dimensions des "kofun" (ou tombes des anciens) ; la méthode de recherche ; les observations sur leur orientation ; les[...]document électronique
Autoradiographies commentées prises par le photographe Masamichi Kagaya au Japon montrant les particules radioactives présentes dans les objets du quotidien, la faune et la flore, qui constituent des retombées de l'accident nucléaire de la centr[...]Article : texte imprimé
Johann Fleuri, Auteur ; Jérémie Souteyrat, Photographe | Sciences et avenir |Reportage sur les recherches menées par Tetsuro Matsuzawa, un primatologue japonais, sur le comportement des chimpanzés : les capacités observées chez une femelle et son fils ; une reconnaissance internationale ; le principe du centre de recherc[...]Article : texte imprimé
Le "miracle" chinois repose sur le développement fulgurant des exportations. Mais ce modèle n'est pas tenable sur le long terme. Comme le Japon avant elle, la Chine risque de connaître d'énormes difficultés pour rééquilibrer sa croissance.Article : texte imprimé
Historique du Japon depuis l'époque d'Edo (1603) où le Japon moderne a débuté, jusqu'en 2009 : relations internationales, conflits, vie politique, vie économique, catastrophes naturelles, etc.Article : texte imprimé
Présentation, en 2008, de la période préhistorique Jômon, du 10 au 1er millénaire av. J.C. au Japon : type de vie dans cette société de chasseurs-collecteurs, sites archéologiques, sédentarisation malgré l'absence d'agriculture.Article : texte imprimé
Présentation, en 2009, des Clamp, invitées d'honneur du festival parisien "Japan Expo" : l'origine et le travail collectif de ce groupe féminin de mangakas ; les personnages, le style, et les thèmes des séries et titres parus. Point de vue sur l[...]Article : texte imprimé
Etude historique consacrée à l'unité 731, unité militaire de recherche chimique et bactériologique de l'armée impériale japonaise mise en place dans les années 1920 : le rôle du médecin Ishii Shiro, les différentes unités liées au programme biol[...]document électronique
Musée Guimet 2019Présentation commentée des collections de l'art du Japon du musée Guimet. Statues, encres, et objets (paravents, plat, écritoire) de différentes époques de l'histoire du Japon.Article : texte imprimé
Eric Rechsteiner, Auteur |Des lycéens japonais nous disent ce qu'ils pensent de la France et des Français.Article : texte imprimé
Rencontre avec des jeunes Japonais de la ville de Nara, qui s'expriment sur ce qui représente pour eux la France.Article : texte imprimé
Philippe Pons, Auteur |Durant la Grande Guerre, un millier de soldats allemands, retenus prisonniers dans un camp japonais, ont vécu de façon libérale en tissant des liens avec la population locale.Article : texte imprimé
Fleur de La Haye-Sarafini, Auteur |Née près de Kyoto en 1889, l'entreprise fabriquait des cartes à jouer avant de devenir le numéro un mondial des consoles. Découvrez les secrets de cette réussite.Article : texte imprimé
Le point sur les raisons du succès de l'entreprise Nintendo, fabriquant de jeu vidéo. Son évolution depuis la création du petit atelier familial de cartes illustrées au 19e jusqu'à la commercialisation de la Switch en 2017. Les points forts de s[...]Article : texte imprimé
Présentation du livre "Suite inoubliable", un roman d'Akira Mizubayashi, écrivain japonais, sur le thème du violoncelle et de la guerre au Japon : les différentes oeuvres de l'auteur, l'attrait de l'auteur pour la musique, son travail, présentat[...]Article : texte imprimé
Danièle Boisson, Auteur |Compte-rendu du concours organisé dans l'Yonne en 2007 par l'association Plaisir de Lire à destination des collégiens. Il s'agissait de réaliser un Kamishimaï, théâtre de papier d'origine japonaise avec des images à manipuler.Article : texte imprimé
Analyse, en 2008, du système colonial japonais aux 19e et 20e siècles : impérialisme japonais, annexion et gestion coloniale (japonisation) de la Corée, expansion territoriale en Asie du Sud-Est (Mandchourie et Chine notamment).Article : texte imprimé
Carte légendée de l'Asie du Nord-Est (Corée du Nord, Corée du Sud, Japon, partie de la Chine et de la Russie), une zone militarisée et nucléarisée : troupes coréennes actives, base militaire américaine, pays doté de l'arme nucléaire, date du pre[...]Article : texte imprimé
Reportage consacré à l'industrie du cosmétique et de l'hygiène, au Japon : l'essor du marché japonais et son attractivité pour les consommateurs asiatiques, et notamment chinois ; l'impact sur les fabricants occidentaux ; les investissements des[...]document électronique
A l'occasion des vingt ans de la série culte "Cowboy Bebop" en 2018, son réalisateur Shinichiro Watanabe analyse le générique d'ouverture et son thème musical "Tank !". Il s'est inspiré des créations de Saul Bass et des pochettes de disque de ja[...]Article : texte imprimé
Point sur l'essor du révisionnisme dans la bande dessinée au Japon : exemples d'utilisation du manga comme support de messages politiques depuis le début du 20e siècle ; entrée du révisionnisme dans la BD avec le mangaka Kobayashi Yoshinori ("Ma[...]Article : texte imprimé
Jean-Louis Margolin, Auteur | Société d'éditions scientifiques |Analyse, en 2008, du procès des criminels de guerre japonais après la Seconde guerre mondiale, de 1946 à 1948 : fonctionnement du Tribunal militaire international pour l'Extrême-Orient, enquêtes et débats lors du procès.Article : texte imprimé
Sidonie Richon, Auteur |Présentation des différents types de mangas. Pratiques culturelles des lycéens liées à l'univers manga : analyse d'une enquête réalisée auprès de lycéens d'un lycée professionnel, technologique et général.document électronique
Retour sur l'attrait de la littérature japonaise pour les catastrophes naturelles : analyse du roman de science-fiction "La Submersion du Japon" de Sakyô Komatsu, paru en 1973, portant sur la disparition du Japon et le devenir des réfugiés japon[...]Article : texte imprimé
La très faible médiatisation de la radioactivité record d'un poisson pêché dans la baie de Fukushima en janvier 2013 amène à réfléchir sur la difficulté d'inscrire la catastrophe nucléaire dans l'Histoire, en référence au concept d'"événements s[...]Article : texte imprimé
La très faible médiatisation de la radioactivité record d'un poisson pêché dans la baie de Fukushima en janvier 2013 amène à réfléchir sur la difficulté d'inscrire la catastrophe nucléaire dans l'Histoire, en référence au concept d'"événements s[...]Article : texte imprimé
Lola Parra Craviotto, Auteur ; Gilles Bassignac, Photographe |Lanternes, ifs taillés en nuages et pont rouge : le parc de Maulévrier nous transporte au pays du Soleil-Levant. Décryptage.document électronique
Arte 2018Infographies commentées de données comparées entre les Etats-Unis, l'Allemagne, le Japon et la France pour comprendre l'importance du tri sélectif dans le recyclage des déchets.Article : texte imprimé
Malgré des oppositions à l'intérieur du pays et des pressions internationales, la peine de mort reste en vigueur au Japon (Constitution de 1947). De plus, les conditions, physiques et morales, de détention des prisonniers posent question. Des am[...]document électronique
Photographies commentées, épreuves sur papier albuminé coloriées, relatant la découverte, par les occidentaux, de la société mi-urbaine, mi-rurale, enracinée dans la féodalité, du Japon, au milieu du 19e siècle. Confrontation avec l'occident et [...]document électronique
Portfolio commenté juxtaposant des photos prises juste après les bombardements atomiques de 1945 à Hiroshima et Nagasaki (Japon), et des images des mêmes lieux en 2015.Article : texte imprimé
Violaine Beyron-Whittaker, Auteur |Sélection de mangas historiques permettant de faire découvrir à un jeune public de multiples époques : époques anciennes (Egypte, Chine, Inde, Rome), histoire du Japon, histoire européenne, conflits du XXe siècle, regard social sur l'Asie du XXe[...]Article : texte imprimé
Point sur la gestion des eaux contaminées de la centrale nucléaire de Fukushima, suite à l'accident nucléaire de 2011, au Japon : les réactions de la Chine à l'annonce du rejet des eaux contaminées amorcé le 24 août ; les explications du Japon a[...]Article : texte imprimé
Analyse du film "Les Délices de Tokyo" de la cinéaste japonaise Naomi Kawase, qui aborde par la fiction romanesque la question controversée du sort des lépreux au 20e siècle au Japon : évocation d'un fait historique, mêlant réel et fiction ; ana[...]Article : texte imprimé
Reportage, en 2008, sur les créations d'architectes japonais, qui réalisent des "nano buildings", logements d'habitation sur surfaces réduites au sol. Causes, performances technologiques.Article : texte imprimé
Dossier consacré à la démographie des pays d'Asie du Nord-Est, à travers les points de vue de Sylvie Démurger et Sébastien Lechevalier, économistes, d'Isabelle Feng, juriste et d'Yves Tiberghien, politiste. Le vieillissement et la diminution de [...]Article : texte imprimé
Le géographe Augustin Berque, analyse le phénomène du désir des citadins, aux Etats-Unis et au Japon, d'habiter en pleine nature. Cette "urbanisation diffuse" aurait des effets contraires aux effets escomptés : accroissement de la pression humai[...]Article : texte imprimé
Analyse, en 2008, de la fermeture du Japon aux relations internationales durant la période d'Edo, du 17e au 19e siècle : impact de la limitation des échanges extérieurs, stimulation de la production japonaise, révolution industrieuse.texte imprimé
Panorama du monde des mangas : mangakas, oeuvres, éditeurs, de nombreux encadrés thémathiques.document électronique
Reportage sur le rituel de l'épreuve de "yabusame", tir à l'arc à cheval, au Japon : son origine, son organisation dans le village de Togouchi de la préfecture de Hiroshima, la cérémonie au sanctuaire Hori Hachiman, le spectacle, l'épreuve.Article : texte imprimé
Enquête sur le lien existant entre gastronomie et civilisation à travers ce qui passe dans les cuisines du restaurant japonais Bizan et du restaurant français La Régalade.document électronique
Dossier consacré aux bains publics ("sentô") au Japon. Une pratique culturelle de la vie quotidienne, origine et historique, évolution des "sentô" depuis le 16e siècle, leur rôle social, leur déclin depuis les années 1960. Le vocabulaire lié au [...]Article : texte imprimé
Dossier concernant le manga : résultats d'une enquête auprès d'élèves de lycée professionnel, ce que le manga nous apprend de la vie quotidienne et culturelle du Japon, étude d'un manga pour une utilisation pédagogique en classe, bibliographie s[...]